「遅延」英語でなんて言うの?


ベルリンの次は飛行機に3時間半乗って、ポルトガルのリスボンへ!

ポルトガルは今まで行ったことがなく、ずっと行ってみたかった場所。


ロンドンから直接行くと、時差もなく飛行機も2時間半なのでラクなのですが、ヨーロッパ旅行にしては少し長旅。


無事に着けますように… と思っていた矢先、飛行機遅延の連絡。

ヨーロッパ便は飛行機が遅れることが当たり前なので、少し待っていたら搭乗開始に。


やっと出発すると思ったら…

今日はそんな飛行機内での会話をピックアップ!

M...Me

C...Cabin crew


M: How long is it going to be delayed?

(あとどれくらい遅延しますか?)


C: I'm not sure, but at least 2 hours…

(わかりませんが、最低2時間ほどは…)


M: Oh 2 hours waiting on the plain!?

(え、機内で2時間ですか!?)


C: I'm very sorry about it

(申し訳ございません)


M: Is it possible to get some water?

(お水をいただくことは可能ですか?)


C: Yes sure

(もちろんです)




今日の単語は


Delay


意味は「遅延」「遅れる」


Lateも遅れる、という意味で使われますが、この2つの単語の違いは


Daley...自分以外のものが原因で遅れる

Late...自分が原因で遅れる


です!

例文:


The train was delayed