「惜しい」英語でなんて言うの?


この日は韓国の民族衣装Hanbok(韓服)を来て写真を撮りました!種類が沢山あり全然選べなかったので友人や店員さんに聞いてネイビーの華やかな刺繍が入ったものにしました!今日はその時の友人との会話をピックアップ!

M...Me

F...Friend

M: How do you wanna take photos?

(どうやって写真とりたいの)

F: Let's take it over there

(あそこで撮ろう!)

M: Sure

(もちろん)

F: It looks perfect! I love it!

(いいね!これ好き!)

M: But we can see the shoes haha

(けど靴が見えちゃってるよ笑笑)

F: Oh no it was close!

(あーーー惜しい!)

今日の単語は

Close

意味は「惜しい」「閉める」「近い」です。

今回の単語Closeにはたくさんの意味があり、様々な状況で使われます。今回会話で使っているのは「惜しい」の意味です。他には…

例文:

It was really close!

(すっごい惜しかった!)

Can you close the door?

(ドアを閉めてくれる?)

She is my close friend

(彼女は私と近い友人です

=彼女は私の親しい友人です)

本当に種類がたくさんあり、どれも可愛かったです!男性用のHanbokもあったので韓国人の友人に勧めましたが、韓国人は着ないとのこと…たしかに、観光客がほとんどだったかなぁ。

Olea