「例えば?」英語でなんて言うの?


今日は久しぶりに学校のあるGreenwichへ!帰ってきてからはずっとこもりっぱなしだったので、久々の学校!授業が始まるのは9月後半からなのでまだ時間はありますが、明日のコンサートに向けて練習しに行きました!今日はその時の会話をピックアップ!

M...Me

F...Friend

M: I'm back in uni!

(大学に戻ってきた!)

F: Are you ready for the new year?

(新学期に向けての準備はオッケー?)

M: No, I'm so anxious about everything

(ううん、全部が心配)

F: Why?

(なんで?)

M: Coz I'm starting lots of new classes this year

(だって新しいクラスたくさんあるんだもん)

F: Like what?

(例えば?)

M: Teaching, conducting, composition...

(ピアノティーチング、指揮、作曲…)

今日のフレーズは

Like what?

意味は「例えば?」「例えばどんなかんじ?」です 。

例え、の意味でfor exampleが使われることがありますが、こちらの表現はもう少しくだけた、会話で主に使われる表現です。このLikeは「好き」という意味ではなく「…のような」「…みたいな」の意味で使われます。

例文:

I've got so much things to do

(やることがありすぎる)

Like what?

(例えばなに?)

まあ、授業は心配ですが、思っていたよりロンドンの天気がよかったので、学校が始まる9月末までは学校のことは考えないことにします!笑

Olea