「酔っ払う」英語でなんて言うの?


サンセバスチャンに到着したのは夕方4時頃。

一度借りたフラットに荷物を置いてから1日目がスタートです!

今回は7人で旅行に来たのですが、そのうち2人は以前に来たことがあったので、ガイドはその二人におまかせ。サンセバスチャンは、飲み屋がたくさん。さすが美食の街と言われているだけあり、どこの道に入ってもレストランやバルばかり。

今日はそんな1日目の会話をピックアップ!

M...Me

F...Friend

M: This is my kind of place

(ここ、私の好きな場所だわ)

F: Right? I thought so

(でしょ?そうだと思った)

M: So how many places do you wanna go?

(じゃあ、何軒くらい行きたいの?)

F: Roughly 10?

(10くらい?)

M: Oh ok that's quite a lot haha

(おーそれは結構多いね笑)

F: Be ready to be drunk!

(酔っ払う準備しておいてね!)

今日の単語は

Drunk

意味は「酔っぱらう」

ちなみに、ほろ酔いはTipsy を使って表現します!

例:

I'm so drunk!

(めっちゃ酔っ払っちゃった!)

I don't want to be drunk today

(今日は酔っ払いたくないんだよね)

He seems a bit tipsy

(彼ちょっとほろ酔いみたいね)

店員さんがついでいるのは、スペインのワインチャコリ。微炭酸のため、こうやって高くからグラスに入れて空気を含ませるんだとか。

スペイン自体初めてだったのですが、とにかく食べのもの飲み物も美味しくて感動しました!値段もどれもお手頃で止まらず…

絶対無理だと思っていましたが、10軒はしご酒達成しました!

2日目も楽しむぞ!

Olea